Ja-Vi / Vi-Ja Online Vietnamese Dictionary 「vượt」meaning, example sentences, and useful phrases

Headword Results "vượt" (2)

Vietnamese	vượt
English	Vto exceed
Example	Chi phí đã vượt ngân sách. The cost has exceeded the budget.
My Vocabulary	Toggle

Vietnamese	vượt qua xe đang chạy phía trước
English	Vpassing
Example	Tôi vượt qua xe đang chạy phía trước. I overtake the car in front.
My Vocabulary	Toggle

Vietnamese	chạy vượt qua mặt xe phía trước
English	Vpassing
Example	Tôi chạy vượt qua mặt xe phía trước. I pass the car ahead.
My Vocabulary	Toggle

Vietnamese	vượt đèn đỏ
English	Ncross the red light, go through the red light
Example	Anh ấy vượt đèn đỏ. He runs a red light.
My Vocabulary	Toggle

Vietnamese	vượt qua
English	Vsurvive
Example	Cô ấy đã vượt qua khó khăn. She overcame the difficulties.
My Vocabulary	Toggle

Vietnamese	vượt trội
English	Adjsuperior, dominant
Example	Anh ấy thể hiện sự vượt trội về kỹ năng so với đối thủ. He showed superiority in skill over his opponent.
My Vocabulary	Toggle

Tôi vượt qua xe đang chạy phía trước.

I overtake the car in front.

Tôi chạy vượt qua mặt xe phía trước.

I pass the car ahead.

hiệp lực vượt qua khó khăn

work together to overcome difficulties

Anh ấy vượt đèn đỏ.

He runs a red light.

Cô ấy đã vượt qua khó khăn.

She overcame the difficulties.

Anh ấy đã vượt qua giới hạn của bản thân.

He exceeded his own limits.

Máy sẽ dừng khi vượt ngưỡng an toàn.

The machine stops if it exceeds the safety threshold.

Chi phí đã vượt ngân sách.

The cost has exceeded the budget.

Anh ấy thể hiện sự vượt trội về kỹ năng so với đối thủ.

He showed superiority in skill over his opponent.

Đây là lằn ranh đỏ không thể vượt qua trong đàm phán.

This is a red line that cannot be crossed in negotiations.

Chúng ta cần đoàn kết để vượt qua khó khăn này.

We need to unite to overcome this difficulty.

Thầy trò HLV Văn Sỹ Sơn có màn trình diễn vượt xa kỳ vọng.

Coach Van Sy Son's team put on a performance far exceeding expectations.

Làm việc vượt xa độ tuổi nghỉ hưu là một vấn đề. (Working far beyond retirement age is an issue.)

Working far beyond retirement age is an issue.

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y