{"id":4463,"date":"2026-06-10T16:42:24","date_gmt":"2026-06-10T07:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/?p=4463"},"modified":"2026-06-10T16:44:19","modified_gmt":"2026-06-10T07:44:19","slug":"conversation53","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/conversation53\/","title":{"rendered":"Conversation 53: Cherry blossom and Peach blossom \/ Hoa anh \u0111\u00e0o v\u00e0 hoa \u0111\u00e0o"},"content":{"rendered":"

Conversation Example:<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ms. Sana<\/td>\nH\u00f4m nay th\u1eddi ti\u1ebft \u0111\u1eb9p nh\u1ec9.<\/span>
\nThe weather is beautiful today.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Mai<\/td>\n\u1eea, tr\u1eddi \u0111\u00e3 \u1ea5m l\u00ean nhi\u1ec1u r\u1ed3i nh\u1ec9.<\/span>
\nYes, it has warmed up a lot.
\nTh\u1eddi ti\u1ebft m\u00f9a xu\u00e2n th\u1eadt l\u00e0 d\u1ec5 ch\u1ecbu.<\/span>
\nSpring weather is so pleasant.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Sana<\/td>\nB\u00e2y gi\u1edd \u0111\u00e3 l\u00e0 \u0111\u1ea7u th\u00e1ng 3, hoa anh \u0111\u00e0o s\u1eafp n\u1edf r\u1ed3i.<\/span>
\nIt’s early March now, the cherry blossoms are about to bloom.
\nMai c\u00f3 \u0111\u1ecbnh \u0111i ng\u1eafm hoa kh\u00f4ng?<\/span>
\nDo you plan to go flower viewing, Mai?<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Mai<\/td>\nC\u00f3, t\u1edb mu\u1ed1n \u0111i l\u1eafm.<\/span>
\nYes, I really want to go.
\nL\u00fac \u1edf Vi\u1ec7t Nam, t\u1edb \u0111\u00e3 r\u1ea5t mu\u1ed1n \u0111\u1ebfn Nh\u1eadt \u0111\u1ec3 t\u1eadn m\u1eaft th\u1ea5y hoa anh \u0111\u00e0o.<\/span>
\nWhen I was in Vietnam, I really wanted to come to Japan to see the cherry blossoms with my own eyes.
\nCh\u1eafc ch\u1eafn l\u00e0 \u0111\u1eb9p l\u1eafm. Hoa anh \u0111\u00e0o r\u1ea5t n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Nh\u1eadt m\u00e0.<\/span>
\nThey must be beautiful. Cherry blossoms are very famous in Japan, right?<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Sana<\/td>\n\u0110\u00fang r\u1ed3i. V\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111i ng\u1eafm hoa anh \u0111\u00e0o.<\/span>
\nThat’s right. In spring, people usually go to see cherry blossoms.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Mai<\/td>\nSana \u01a1i, khi n\u00e0o th\u00ec hoa anh \u0111\u00e0o n\u1edf?<\/span>
\nSarah, when do the cherry blossoms bloom?<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Sana<\/td>\nTh\u1eddi gian hoa n\u1edf s\u1ebd kh\u00e1c nhau t\u00f9y theo t\u1eebng v\u00f9ng. Th\u01b0\u1eddng hoa s\u1ebd n\u1edf t\u1eeb mi\u1ec1n nam tr\u01b0\u1edbc, sau \u0111\u00f3 d\u1ea7n d\u1ea7n chuy\u1ec3n l\u00ean ph\u00eda b\u1eafc.<\/span>
\nThe blooming time varies by region. Usually, they bloom in the south first, then gradually move to the north.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Mai<\/td>\nT\u1edb nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh s\u1ebd ch\u1ee5p th\u1eadt nhi\u1ec1u \u1ea3nh v\u1edbi hoa anh \u0111\u00e0o.<\/span>
\nI will definitely take lots of photos with the cherry blossoms.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Sana<\/td>\n\u1ede Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0o m\u00f9a xu\u00e2n th\u00ec c\u00f3 hoa g\u00ec?<\/span>
\nWhat flowers are there in Vietnam in spring?<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Mai<\/td>\n\u1ede Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 t\u1ebft. V\u00e0o d\u1ecbp t\u1ebft th\u00ec \u1edf mi\u1ec1n b\u1eafc c\u00f3 hoa \u0111\u00e0o, mi\u1ec1n nam c\u00f3 hoa mai.<\/span>
\nIn Vietnam, we have Tet. During Tet, there are peach blossoms in the North and yellow apricot blossoms in the South.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Sana<\/td>\n\u1ed2! Hoa \u0111\u00e0o ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Peach blossom nh\u1ec9?<\/span>
\nOh! Hoa \u0111\u00e0o is Peach blossom in English, right?
\nC\u00f2n hoa mai. C\u00f3 ph\u1ea3i hoa mai m\u00e0u tr\u1eafng kh\u00f4ng?<\/span>
\nAnd Hoa mai. Is Hoa mai white?<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Mai<\/td>\n\u0110\u00fang r\u1ed3i. Hoa \u0111\u00e0o l\u00e0 Peach blossom \u0111\u1ea5y.<\/span>
\nThat’s right. Hoa \u0111\u00e0o is Peach blossom.
\nC\u00f2n hoa mai th\u00ec l\u1ea1i c\u00f3 m\u00e0u v\u00e0ng.<\/span>
\nAnd Hoa mai is yellow.
\nM\u00e0u v\u00e0ng l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 may m\u1eafn n\u00ean v\u00e0o d\u1ecbp t\u1ebft, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng trang tr\u00ed hoa mai.<\/span>
\nYellow is a symbol of luck, so people often decorate with Hoa mai during Tet.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Sana<\/td>\nTh\u1ea3o n\u00e0o, l\u00fac tr\u01b0\u1edbc t\u1edb \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o \u0111\u00fang d\u1ecbp t\u1ebft, th\u1ea5y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi trang tr\u00ed to\u00e0n \u0111\u1ed3 m\u00e0u v\u00e0ng.<\/span>
\nNo wonder, when I visited Vietnam during Tet before, I saw people decorating with yellow things everywhere.<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Mai<\/td>\n\u0110\u00fang v\u1eady. Ngo\u00e0i hoa \u0111\u00e0o, hoa mai, v\u00e0o d\u1ecbp t\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n hay trang tr\u00ed hoa c\u00fac, c\u00e2y qu\u1ea5t,…<\/span>
\nThat’s right. Besides peach blossoms and yellow apricot blossoms, during Tet, Vietnamese people also decorate with chrysanthemums, kumquat trees…<\/td>\n<\/tr>\n
Ms. Sana<\/td>\nC\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i qu\u00e1 nh\u1ec9. Th\u00edch qu\u00e1!<\/span>
\nThere are so many types. That’s lovely!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

VOCCABULARY:<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\nVietnamese<\/th>\nMeanings<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nd\u1ec5 ch\u1ecbu<\/td>\nPleasant \/ Comfortable<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nkh\u00f3 ch\u1ecbu<\/td>\nUnpleasant \/ Uncomfortable<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nn\u1edf<\/td>\nTo bloom<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nng\u1eafm hoa<\/td>\nFlower viewing<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n\u0111\u1ecbnh + [verb]<\/td>\nPlan to \/ Intend to<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nd\u1ea7n d\u1ea7n<\/td>\nGradually<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nhoa mai<\/td>\nYellow apricot blossom (Ochna)<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nhoa \u0111\u00e0o<\/td>\nPeach blossom<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nhoa anh \u0111\u00e0o<\/td>\nCherry blossom<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nhoa c\u00fac<\/td>\nChrysanthemum<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\nc\u00e2y qu\u1ea5t<\/td>\nKumquat tree<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\nT\u1ebft<\/td>\nTet (Lunar New Year)<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\nbi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/td>\nSymbol<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n