{"id":4442,"date":"2026-04-22T15:03:33","date_gmt":"2026-04-22T06:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/?p=4442"},"modified":"2026-04-22T15:47:53","modified_gmt":"2026-04-22T06:47:53","slug":"conversation46","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/conversation46\/","title":{"rendered":"Conversation 46: Preparing for Tet \/ Chu\u1ea9n b\u1ecb cho ng\u00e0y T\u1ebft"},"content":{"rendered":"<h2><span style=\"color: #008000;\"><strong>Conversation Example<\/strong><\/span><\/h2>\n<table class=\"conversation_table\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ms. Linh<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">Anh John \u01a1i, h\u00f4m nay cho em v\u1ec1 s\u1edbm m\u1ed9t ch\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng \u1ea1?<\/span><br \/>\nMr. John, can I leave a bit early today?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mr. John<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">\u0110\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9. Em b\u1eadn \u00e0?<\/span><br \/>\nSure. Are you busy?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ms. Linh<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">Th\u1eadt ra th\u00ec em ph\u1ea3i \u0111i mua s\u1eafm \u0111\u1ec3 chu\u1ea9n b\u1ecb t\u1ebft.<br \/>\n<\/span>Actually, I have to go shopping to prepare for Tet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mr. John<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">V\u1eady \u00e0. T\u1ebft ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng chu\u1ea9n b\u1ecb g\u00ec?<\/span><br \/>\nReally? What do Vietnamese people usually prepare for Tet?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ms. Linh<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t th\u01b0\u1eddng chu\u1ea9n b\u1ecb nhi\u1ec1u th\u1ee9 nh\u01b0 m\u00e2m ng\u0169 qu\u1ea3 g\u1ed3m 5 lo\u1ea1i tr\u00e1i c\u00e2y, m\u1ee9t b\u00e1nh v\u00e0 c\u00e1c lo\u1ea1i th\u1ee9c \u0103n truy\u1ec1n th\u1ed1ng nh\u01b0 b\u00e1nh ch\u01b0ng, b\u00e1nh d\u00e0y<\/span> <br \/>\nVietnamese people often prepare many things like the five-fruit tray consisting of 5 types of fruits, candied fruits, and traditional foods like Banh Chung and Banh Day.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mr. John<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">\u1ed2, nhi\u1ec1u th\u1ee9 nh\u1ec9! Th\u1ebf ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t c\u00f3 trang tr\u00ed nh\u00e0 c\u1eeda kh\u00f4ng?<\/span><br \/>\nOh, that&#8217;s a lot! Do Vietnamese people decorate their houses?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ms. Linh<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">C\u00f3 ch\u1ee9. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng trang tr\u00ed b\u1eb1ng r\u1ea5t nhi\u1ec1u lo\u1ea1i hoa nh\u01b0 hoa mai, hoa \u0111\u00e0o, hoa c\u00fac, c\u00e2y qu\u1ea5t,&#8230;<\/span><br \/>\nYes. People often decorate with many types of flowers such as yellow apricot blossoms, peach blossoms, chrysanthemums, kumquat trees,&#8230; <br \/>\n<span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">Nh\u1eefng lo\u1ea1i c\u00e2y \u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c tin l\u00e0 mang \u0111\u1ebfn s\u1ef1 may m\u1eafn v\u00e0 h\u1ea1nh ph\u00fac.<\/span><br \/>\nThese plants are believed to bring luck and happiness.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mr. John<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">V\u1eady th\u00ec khi t\u1ebft \u0111\u1ebfn, kh\u1eafp n\u01a1i \u0111\u1ec1u r\u1ef1c r\u1ee1 nh\u1ec9.<\/span><br \/>\nSo when Tet comes, everywhere must be colorful.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ms. Linh<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">\u0110\u00fang v\u1eady. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng d\u1ecdn nh\u00e0 th\u1eadt s\u1ea1ch s\u1ebd, m\u1eb7c qu\u1ea7n \u00e1o \u0111\u1eb9p \u0111i th\u0103m h\u1ecfi b\u1ea1n b\u00e8 v\u00e0 h\u1ecd h\u00e0ng ho\u1eb7c \u0111i ch\u00f9a, \u0111i l\u1ec5 h\u1ed9i.<\/span><br \/>\nThat&#8217;s right. People often clean their houses very thoroughly, wear beautiful clothes to visit friends and relatives, or go to pagodas and festivals.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mr. John<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">V\u1eady \u00e0. Nghe th\u00edch nh\u1ec9. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y kh\u00e1c v\u1edbi M\u1ef9.<\/span><br \/>\nI see. Sounds fun. This is different from the US.<br \/>\n<span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">B\u00e2y gi\u1edd \u1edf M\u1ef9, khi t\u1ebft \u0111\u1ebfn m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u1eddng \u0111i du l\u1ecbch n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i ho\u1eb7c \u1edf nh\u00e0 ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/span><br \/>\nIn the US now, when New Year comes, people often travel abroad or rest at home.<br \/>\n<span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">N\u00ean v\u00e0o d\u1ecbp t\u1ebft, \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1 M\u1ef9 th\u01b0\u1eddng r\u1ea5t v\u1eafng v\u1ebb v\u00e0 y\u00ean \u1eafng.<\/span><br \/>\nSo during the holiday, streets in the US are often very empty and quiet.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ms. Linh<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">Th\u1ebf \u00e0. \u1ede Vi\u1ec7t Nam th\u00ec t\u1ebft l\u00e0 l\u00fac nh\u1ed9n nh\u1ecbp nh\u1ea5t trong n\u0103m.<\/span><br \/>\nReally? In Vietnam, Tet is the most bustling time of the year.<br \/>\n<span style=\"border-radius: 10px; background-color: #fff2f2; padding: 4px 9px;\">N\u0103m nay l\u00e0 n\u0103m \u0111\u1ea7u ti\u00ean anh John \u0111\u00f3n t\u1ebft \u1edf Vi\u1ec7t Nam nh\u1ec9?<\/span><br \/>\nThis is the first year you celebrate Tet in Vietnam, right Mr. John?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mr. John<\/td>\n<td><span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">\u0110\u00fang r\u1ed3i. Anh h\u00e1o h\u1ee9c qu\u00e1.<\/span><br \/>\nThat&#8217;s right. I&#8217;m so excited.<br \/>\n<span style=\"border-radius: 10px; background-color: #ecf1ff; padding: 4px 9px;\">Ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd l\u00e0 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m th\u00fa v\u1ecb.<\/span><br \/>\nIt will surely be an interesting experience.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span style=\"font-size: 18pt; color: #008000;\"><strong>VOCCABULARY:<\/strong><\/span><\/h2>\n<table class=\"material_table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>#<\/th>\n<th>Vietnamese<\/th>\n<th>Meanings<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>1<\/td>\n<td>mua s\u1eafm<\/td>\n<td>Shopping<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>2<\/td>\n<td>T\u1ebft<\/td>\n<td>Tet (Lunar New Year)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>3<\/td>\n<td>chu\u1ea9n b\u1ecb<\/td>\n<td>To prepare<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>4<\/td>\n<td>M\u00e2m ng\u0169 qu\u1ea3<\/td>\n<td>Five-fruit tray (often displayed during Tet)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>5<\/td>\n<td>m\u1ee9t b\u00e1nh<\/td>\n<td>Candied fruits and cakes \/ Confectionery<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>6<\/td>\n<td>truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/td>\n<td>Tradition \/ Traditional<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7<\/td>\n<td>trang tr\u00ed<\/td>\n<td>To decorate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>8<\/td>\n<td>hoa mai<\/td>\n<td>Yellow apricot blossom (Ochna)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>9<\/td>\n<td>hoa \u0111\u00e0o<\/td>\n<td>Peach blossom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10<\/td>\n<td>hoa c\u00fac<\/td>\n<td>Chrysanthemum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11<\/td>\n<td>c\u00e2y qu\u1ea5t<\/td>\n<td>Kumquat tree<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12<\/td>\n<td>may m\u1eafn<\/td>\n<td>Luck<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13<\/td>\n<td>h\u1ea1nh ph\u00fac<\/td>\n<td>Happiness<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14<\/td>\n<td>\u0111i th\u0103m h\u1ecfi<\/td>\n<td>To visit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15<\/td>\n<td>ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n<\/td>\n<td>Relatives<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16<\/td>\n<td>ch\u00f9a<\/td>\n<td>Pagoda \/ Temple<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>17<\/td>\n<td>l\u1ec5 h\u1ed9i<\/td>\n<td>Festival<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18<\/td>\n<td>h\u00e1o h\u1ee9c<\/td>\n<td>Excited \/ Eager<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<!-- Quick Adsense WordPress Plugin: http:\/\/quickadsense.com\/ -->\n<div class=\"48ca9c5e36c0a9b058c8a5db336e8096\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- VIETCAFE\u5e83\u544a2 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-4987689956940779\"\r\n     data-ad-slot=\"2300495280\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conversation Example Ms. Linh Anh John \u01a1i, h\u00f4m nay cho em v\u1ec1 s\u1edbm m\u1ed9t ch\u00fat \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng \u1ea1? Mr. John, can I leave a bit early today? Mr. John \u0110\u01b0\u1ee3c&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[14,17],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442"}],"collection":[{"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4442"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5083,"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4442\/revisions\/5083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}