{"id":4401,"date":"2026-04-22T11:25:57","date_gmt":"2026-04-22T02:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/?p=4401"},"modified":"2026-04-22T15:43:06","modified_gmt":"2026-04-22T06:43:06","slug":"conversation33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/conversation33\/","title":{"rendered":"Conversation 33: Going to a Market in Vietnam \/ \u0110i ch\u1ee3 Vi\u1ec7t Nam"},"content":{"rendered":"

Conversation Example:<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Mr. John<\/td>\nCh\u1ecb \u01a1i, cho t\u00f4i mua m\u1ed9t m\u1edb rau kia.<\/span>
\nExcuse me, I’d like to buy a bunch of that vegetable.<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\nRau n\u00e0o h\u1ea3 anh ? Rau n\u00e0y hay l\u00e0 rau \u0111\u00f3 ?<\/span>
\nWhich one? This one or that one?<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. John<\/td>\nRau m\u00e0 c\u00f3 l\u00e1 nh\u1ecf nh\u1ecf, m\u00e0u xanh \u0111\u00f3.<\/span>
\nThe green vegetable with small leaves.<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\n\u00c0, rau n\u00e0y l\u00e0 rau ng\u00f3t<\/span>
\nAh, this is Katuk (Sweet leaf).
\nV\u00e2ng, anh c\u00f2n mua g\u00ec n\u1eefa kh\u00f4ng ?<\/span>
\nYes, would you like to buy anything else?
\nAnh \u0111\u00e3 t\u1eebng \u0103n rau n\u00e0y ch\u01b0a ?<\/span>
\nHave you eaten this vegetable before?<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. John<\/td>\n\u00c0 … Rau \u0111\u00f3 h\u1ea3 ? T\u00f4i ch\u01b0a t\u1eebng \u0103n.<\/span>
\nAh… that one? I have never eaten it.
\nRau \u0111\u00f3 g\u1ecdi l\u00e0 rau g\u00ec \u1ea1 ?<\/span>
\nWhat is that vegetable called?<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\n\u1ed2, rau n\u00e0y t\u00ean l\u00e0 rau lang. Rau n\u00e0y kh\u00f4ng nh\u1eefng ngon m\u00e0 c\u00f2n r\u1ea5t t\u1ed1t cho s\u1ee9c kh\u1ecfe \u0111\u1ea5y.<\/span>
\nOh, this is called sweet potato leaves. It is not only delicious but also very healthy.<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. John<\/td>\nV\u1eady h\u1ea3 ch\u1ecb ? T\u00f4i c\u0169ng mu\u1ed1n \u0103n th\u1eed.<\/span>
\nIs that so? I want to try it.
\nCho t\u00f4i mua n\u1eeda m\u1edb, c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng ?<\/span>
\nCan I buy half a bunch?<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\nT\u1ea5t nhi\u00ean l\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c .<\/span>
\nOf course.<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. John<\/td>\n\u00c0, ch\u1ecb c\u00f3 b\u00e1n qu\u1ea3 s\u1ea5u kh\u00f4ng ?<\/span>
\nAh, do you sell Dracontomelon fruit (S\u1ea5u)?<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\nH\u1ebft m\u1ea5t r\u1ed3i anh \u1ea1.<\/span>
\nWe are all out.<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. John<\/td>\nV\u1eady \u00e0…T\u1ea5t c\u1ea3 bao nhi\u00eau ti\u1ec1n v\u1eady ch\u1ecb ?<\/span>
\nI see… How much is it in total?<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\nM\u01b0\u1eddi hai ngh\u00ecn anh \u1ea1.<\/span>
\nIt is 12,000 VND.<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. John<\/td>\nV\u00e2ng, cho t\u00f4i g\u1eedi.<\/span>
\nYes, here you go.<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\nTi\u1ec1n th\u1eeba c\u1ee7a anh \u0111\u00e2y.<\/span>
\nHere is your change.<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. John<\/td>\nC\u00e1m \u01a1n, ch\u00e0o ch\u1ecb nh\u00e9 !<\/span>
\nThank you, goodbye!<\/td>\n<\/tr>\n
Shop Assistant<\/td>\nV\u00e2ng, ch\u00e0o anh. L\u1ea7n sau, anh l\u1ea1i mua cho t\u00f4i nh\u00e9\uff01<\/span>
\nYes, goodbye. Please come back again!<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

VOCCABULARY:<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\nVietnamese<\/th>\nMeanings<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nrau ng\u00f3t<\/td>\nKatuk (Sweet leaf)<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nrau lang<\/td>\nSweet potato leaves<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nrau mu\u1ed1ng<\/td>\nWater spinach (Morning glory)<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\nrau \u0111ay<\/td>\nJute plant (Moroheiya)<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nrau r\u0103m<\/td>\nVietnamese coriander<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nrau m\u00f9i<\/td>\nCoriander (Cilantro)<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nn\u1eeda m\u1edb<\/td>\nHalf a bunch<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nti\u1ec1n th\u1eeba<\/td>\nChange<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n