{"id":3210,"date":"2026-04-21T12:25:42","date_gmt":"2026-04-21T03:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/?p=3210"},"modified":"2026-04-21T12:25:42","modified_gmt":"2026-04-21T03:25:42","slug":"business14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/en.vietcafe-learning.com\/material\/business14\/","title":{"rendered":"Business 14: Improve the working environment\/C\u1ea3i thi\u1ec7n m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c"},"content":{"rendered":"

CONVERSATION SAMPLE:<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Liam<\/td>\nCh\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi.<\/span>
\nHello, everyone.
\nNh\u1eb1m t\u1ea1o d\u1ef1ng m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c l\u00fd t\u01b0\u1edfng, hi\u1ec7n nay c\u00f4ng ty \u0111ang nghi\u00ean c\u1ee9u c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n c\u1ea3i thi\u1ec7n m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c d\u00e0nh cho nh\u00e2n vi\u00ean.<\/span>
\nTo create an ideal working environment, the company is currently exploring ways to improve the workplace for employees.
\nH\u00f4m nay, t\u00f4i t\u1ed5 ch\u1ee9c cu\u1ed9c h\u1ecdp n\u00e0y v\u1edbi m\u1ee5c \u0111\u00edch l\u1eafng nghe \u00fd ki\u1ebfn v\u00e0 \u00fd t\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y.<\/span>
\nToday, I am holding this meeting to listen to your opinions and ideas on this matter.
\nAnh ch\u1ecb c\u00f3 \u00fd ki\u1ebfn g\u00ec th\u00ec \u0111\u1eebng ng\u1ea7n ng\u1ea1i chia s\u1ebb nh\u00e9.<\/span>
\nIf you have any suggesions, please don’t hesitate to share them.<\/td>\n<\/tr>\n
Mai<\/td>\nT\u00f4i ngh\u0129 l\u00e0 ch\u00fang ta n\u00ean b\u1ed5 sung th\u00eam c\u00e2y xanh \u0111\u1ec3 t\u1ea1o th\u00eam c\u1ea3m gi\u00e1c th\u01b0 gi\u00e3n v\u00e0 gi\u00fap c\u1ea3i thi\u1ec7n ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng kh\u00ed trong v\u0103n ph\u00f2ng.<\/span>
\nI think we should add more greenery to create a more relaxing atmosphere and help improve the air quality in the office.
\nT\u00f4i c\u00f2n nghe n\u00f3i c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i c\u00e2y c\u00f2n c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng h\u1ea5p th\u1ee5 b\u1ee9c x\u1ea1 t\u1eeb m\u00e1y t\u00ednh, r\u1ea5t ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi v\u0103n ph\u00f2ng s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u m\u00e1y t\u00ednh nh\u01b0 c\u00f4ng ty ch\u00fang ta.<\/span>
\nI’ve also heard that some types of plants can absorb radiation from computers, which would be very beneficial for an office like ours that uses many computers.<\/td>\n<\/tr>\n
Liam<\/td>\n\u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t \u00fd ki\u1ebfn hay!<\/span>
\nThat’s a great idea!
\nN\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 v\u1eady th\u00ec \u201cm\u1ed9t m\u0169i t\u00ean tr\u00fang hai \u0111\u00edch\u201d r\u1ed3i.<\/span>
\nIf we do that, it would be like “killing two birds with one stone”.
\nNh\u01b0ng n\u1ebfu \u1edf Ph\u00e1p th\u00ec vi\u1ec7c mua v\u00e0 ch\u0103m s\u00f3c c\u00e2y kh\u00e1 t\u1ed1n k\u00e9m, t\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft \u1edf Vi\u1ec7t Nam th\u00ec sao?<\/span>
\nHowever, in France, buying and taking care of plants can be quite expensive; I’m not sure how it is in Vietnam.<\/td>\n<\/tr>\n
Mai<\/td>\nV\u1ec1 gi\u00e1 c\u1ea3 th\u00ec t\u00f4i kh\u00f4ng r\u00f5 l\u1eafm nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129 n\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng qu\u00e1 \u0111\u1eaft \u0111\u00e2u \u1ea1.<\/span>
\nAs for the cost, I’m not entirely sure, but I don’t think it would be too expensive.
\nC\u00f2n v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u0103m s\u00f3c th\u00ec ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ecdn nh\u1eefng c\u00e2y nh\u01b0 c\u00e2y L\u01b0\u1ee1i h\u1ed5, c\u00e2y Kim ti\u1ec1n.<\/span>
\nRegarding maintenance, we could choose plants like Snake Plant or Money Tree.
\nNh\u1eefng lo\u1ea1i c\u00e2y n\u00e0y r\u1ea5t d\u1ec5 ch\u0103m s\u00f3c, kh\u00f4ng c\u1ea7n t\u01b0\u1edbi n\u01b0\u1edbc qu\u00e1 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng y\u00eau c\u1ea7u nhi\u1ec1u \u00e1nh s\u00e1ng.<\/span>
\nThese types of plants are very easy to care for; they don’t need frequent watering and don’t require much light.<\/td>\n<\/tr>\n
Liam<\/td>\nT\u00f4i ngh\u0129 ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n n\u00e0y kh\u1ea3 thi \u0111\u00e2y.<\/span>
\nI think this option is feasible.
\nT\u00f4i s\u1ebd nh\u1edd b\u1ed9 ph\u1eadn H\u1eadu s\u1ea3nh nghi\u00ean c\u1ee9u th\u00eam v\u1ec1 ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n n\u00e0y.<\/span>
\nI will ask the Back Office department to look further into this plan.
\nC\u1ea3m \u01a1n anh B\u00ecnh.<\/span>
\nThank you, Mr. Binh.<\/td>\n<\/tr>\n
Mai<\/td>\nD\u1ea1 v\u00e2ng.<\/span>
\nYes, certainly.<\/td>\n<\/tr>\n
Liam<\/td>\nC\u00f2n ai c\u00f3 th\u00eam \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t n\u00e0o n\u1eefa kh\u00f4ng?<\/span>
\nDoes anyone else have any additional suggestions?<\/td>\n<\/tr>\n
Binh<\/td>\nB\u00ean c\u1ea1nh c\u00e2y xanh, t\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta n\u00ean thay \u0111\u1ed5i h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e8n chi\u1ebfu s\u00e1ng hi\u1ec7n t\u1ea1i sang \u0111\u00e8n LED \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u1eefa \u1ea1.<\/span>
\nBesides adding more greenery, I think we should replace the current lighting system with LED lights to ensure health and contribute to environmental protection.<\/td>\n<\/tr>\n
Liam<\/td>\n\u1ed2, \u00fd hay \u0111\u1ea5y!<\/span>
\nOh, that’s a great idea!
\nB\u1ea3o v\u1ec7 m\u1ed9i tr\u01b0\u1eddng c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng vi\u1ec7c n\u00ean l\u00e0m theo xu th\u1ebf ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng c\u1ee7a Th\u1ebf gi\u1edbi nh\u1ec9?<\/span>
\nProtecting the environment is also in line with the global trend towards sustainable development, isn\u2019t it?<\/td>\n<\/tr>\n
Binh<\/td>\nV\u00e2ng, tuy nhi\u00ean t\u00f4i c\u0169ng lo ng\u1ea1i v\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 gi\u00e1 c\u1ea3.<\/span>
\nYes, but I’m also concerned about the cost.
\nV\u00ec \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i to\u00e0n b\u1ed9 h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e8n hi\u1ec7n t\u1ea1i sang \u0111\u00e8n LED th\u00ec ph\u1ea3i t\u1ed1n m\u1ed9t ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed kh\u00f4ng h\u1ec1 nh\u1ecf.<\/span>
\nConverting the entire current lighting system to LED would require a substantial amount of funding.<\/td>\n<\/tr>\n
Liam<\/td>\n\u0110\u00fang v\u1eady anh H\u00f9ng \u1ea1. Nh\u01b0ng t\u00f4i ngh\u0129 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 tri\u1ec3n khai d\u1ea7n d\u1ea7n theo t\u1eebng giai \u0111o\u1ea1n.<\/span>
\nThat’s right, Mr. Hung. But I think we can implement it gradually in phases.
\nV\u1ec1 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 n\u00e0y, t\u00f4i s\u1ebd nh\u1edd B\u1ed9 ph\u1eadn H\u1eadu s\u1ea3nh ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ed9 ph\u1eadn k\u1ef9 thu\u1eadt nghi\u00ean c\u1ee9u k\u1ebf ho\u1ea1ch tri\u1ec3n khai.<\/span>
\nRegarding this matter, I will ask the Back Office department to coordinate with the technical department to develop an implementation plan.
\nT\u00f4i r\u1ea5t ghi nh\u1eadn v\u00e0 c\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c \u00fd ki\u1ebfn \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi h\u00f4m nay.<\/span>
\nI greatly appreciate and thank everyone for their contributions today.
\nV\u00e0 hi v\u1ecdng nh\u1eefng \u00fd t\u01b0\u1edfng n\u00e0y s\u1ebd s\u1edbm th\u00e0nh hi\u1ec7n th\u1ef1c.<\/span>
\nI hope these ideas will soon become a reality.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

VOCCABULARY:<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
#<\/th>\nVietnamese<\/th>\nMeanings<\/th>\n<\/tr>\n
1<\/td>\nm\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c<\/td>\nworking environment<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\nc\u1ea3i thi\u1ec7n<\/td>\nimprove<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\nth\u1ef1c v\u1eadt<\/td>\nplants<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\ntia b\u1ee9c x\u1ea1<\/td>\nradiation<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\nh\u1ea5p th\u1ee5<\/td>\nabsorb<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\nkh\u1ea3 thi<\/td>\nfeasible<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\nh\u1ec7 th\u1ed1ng chi\u1ebfu s\u00e1ng<\/td>\nlighting system<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\nb\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng<\/td>\nenvironmental protection<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\nxu th\u1ebf<\/td>\ntrend<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\nm\u1ee5c ti\u00eau ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng<\/td>\nsustainable development goals<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n
\n